ดัชนีอัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริง (Real Effective Exchange Rate – REER) ของค่าเงินเยน เดือนม.ค. ร่วงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 53 ปี เหลือเพียงราว 1 ในสาม จากระดับที่เคยขึ้นไปแตะจุดสูงสุดเมื่อปี 1995 สะท้อนผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจที่ซบเซามานาน และบั่นทอนกำลังซื้อของสกุลเงินเยน ธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศ (Bank for International Settlements – BIS) ระบุว่า ดัชนี REER ของเงินเยน ณ เดือนม.ค. อยู่ที่ระดับ 67.73 ซึ่งเป็นระดับต่ำสุด นับตั้งแต่ญี่ปุ่นเปลี่ยนมาใช้อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัวในปี 1973 โดยดัชนีเคยทำจุดสูงสุดในเดือนเม.ย. 1995 ที่ระดับ 193.95 ก่อนจะลดลงอย่างต่อเนื่อง เหลือเพียงหนึ่งในสามในปัจจุบัน โดยเงินเยนอ่อนค่าเมื่อเทียบกับทั้งดอลลาร์สหรัฐ ยูโร หยวนจีน และเงินบาทไทย หนึ่งในปัจจัยสำคัญ คือ ภาวะเศรษฐกิจที่ซบเซาเรื้อรัง หลังฟองสบู่แตกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 […]

กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เตือนญี่ปุ่น ระมัดระวังการปรับลดภาษีการขาย (Sales Tax) ในช่วงที่ต้นทุนการกู้ยืมของหนี้สาธารณะมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า หลังซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรี เตรียมเร่งพิจารณามาตรการระงับการเก็บภาษีสินค้าในหมวดอาหารเป็นการชั่วคราว รายงานประเมินภาวะเศรษฐกิจญี่ปุ่นประจำปี 2025 ของ IMF ระบุว่า ญี่ปุ่นควรเลี่ยงการลดภาษีบริโภค ซึ่งเป็นมาตรการที่ไม่เจาะกลุ่มเป้าหมายชัดเจน และอาจบั่นทอนพื้นที่และเพิ่มความเสี่ยงด้านการคลัง ราหุล อนันด์ หัวหน้าคณะผู้แทน IMF ประจำญี่ปุ่น กล่าวว่า ญี่ปุ่นไม่ควรผ่อนคลายนโยบายการคลังในช่วงที่ภาระดอกเบี้ยหนี้และค่าใช้จ่ายด้านสวัสดิการมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น ซึ่งจะซ้ำเติมระดับหนี้สาธารณะของประเทศที่สูงอยู่แล้ว ซึ่งส่วนหนึ่งที่ทำให้ต้นทุนการกู้ยืมสูงขึ้นนั้น มาจากการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายของธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) โดย IMF คาดว่า ญี่ปุ่นจะปรับขึ้นดอกเบี้ยสองครั้งในปีนี้ และอีกหนึ่งครั้งในปี 2027 สู่ระดับเป็นกลางที่ 1.5% ทั้งนี้ ทาคาอิจิเตรียมเร่งกระบวนการพิจารณาระงับการจัดเก็บภาษีอาหารเป็นเวลา 2 ปี ตามที่ให้คำมั่นเมื่อช่วงหาเสียงเลือกตั้ง ก่อนจะยืนยันเพื่อสร้างความเชื่อมั่นต่อนักลงทุนในเวลาต่อมาว่า มาตรการนี้ไม่จำเป็นต้องออกพันธบัตรเพิ่มเติมเพื่อชดเชยรายได้ที่คาดว่าจะหายไปราว 5 ล้านล้านเยน (ประมาณ 32,700 ล้านดอลลาร์) ต่อปี […]

ผลสำรวจโดย Nikkei ในช่วงโค้งสุดท้ายของการหาเสียงเลือกตั้งญี่ปุ่น บ่งชี้ว่า กลุ่มพรรคร่วมรัฐบาลของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) และพรรคญี่ปุ่นนวัตกรรม (Japan Innovation Party) มีแนวโน้มจะคว้าที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรมากกว่า 300 จากทั้งหมด 465 ที่นั่ง ในการเลือกที่จะมีขึ้นในวันอาทิตย์นี้ (8 ก.พ.) ขณะเดียวกัน พรรคพันธมิตรปฏิรูปสายกลาง (Centrist Reform Alliance) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ จากการรวมตัวของพรรคประชาธิปไตยรัฐธรรมนูญ (Constitutional Democratic Party) และพรรคโคเมโตะ อาจสูญเสียจำนวนที่นั่งจากเดิม 167 ที่นั่ง เหลือเพียงประมาณครึ่งหนึ่ง การสำรวจความคิดเห็นนี้ เก็บข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างทั่วประเทศ ในช่วงวันที่ 3-5 ก.พ. แม้การหาเสียงใกล้สิ้นสุดแล้ว แต่คะแนนของผู้สมัครกว่าครึ่งหนึ่งจากเขตเลือกตั้งทั้งหมด 289 เขต ถือว่าสูสี ซึ่งหมายความว่า การเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยอาจส่งผลต่อผู้ชนะในแต่ละเขตได้ ทั้งนี้ ปัจจัยหลายประการอาจส่งผลต่ออัตราการออกมาใช้สิทธิและการตัดสินใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งอาจส่งผลต่อผลการเลือกตั้ง โดยพรรคพันธมิตรปฏิรูปสายกลางยังไม่สามารถสร้างฐานเสียงที่กว้างได้ ทำให้ผลสุดท้ายยังไม่แน่นอน […]

ความพยายามของซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ในการหาเสียงเลือกตั้งโดยไม่ทำให้ตลาดการเงินปั่นป่วนกำลังเผชิญความท้าทายท่ามกลางแรงกดดันจากตลาดที่เพิ่มขึ้น โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังญี่ปุ่นระบุว่า ปัญหาคือ หากมีการดำเนินการใดๆ เพื่อสกัดไม่ให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรปรับตัวสูงขึ้น จะยิ่งกดดันให้ค่าเงินเยนอ่อนค่าลง กระตุ้นเงินเฟ้อในภาคนำเข้า และเพิ่มแรงกดดันให้ต้องปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย ขณะที่ การเข้าแทรกแซงเพื่อพยุงค่าเงินเยน จะเสี่ยงกระทบต่อการปรับขึ้นของตลาดหุ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดตลาดเพียงไม่กี่ตัวที่เอื้อต่อรัฐบาลทาคาอิจิก่อนถึงวันเลือกตั้ง 8 ก.พ. นี้ แหล่งข่าวดังกล่าวยังระบุว่า ไม่ว่ารัฐบาลจะเลือกทางใด ก็ไม่มีทางออกที่สามารถแก้ปัญหาได้ทุกด้าน ในระยะนี้ รัฐบาลจึงพยายามรับมือความผันผวนของตลาดด้วยวาทกรรมที่แข็งกร้าว ควบคู่ไปกับแรงสนับสนุนจากสหรัฐฯ อีกเล็กน้อย การหาเสียงอย่างเป็นทางการเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ขณะที่ ทาคาอิจิมุ่งรักษาเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ผลสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำในช่วงสุดสัปดาห์ระบุว่า คะแนนนิยมของเธอยังคงอยู่ในระดับสูง แม้จะปรับลดลงเล็กน้อยในภาพรวม การคาดการณ์เมื่อช่วงปลายสัปดาห์ที่ผ่านมาถึงความเป็นไปได้ที่สหรัฐฯ และญี่ปุ่นร่วมกันดำเนินการในตลาดปริวรรตเงินตราได้ช่วยหนุนค่าเงินเยนให้แข็งค่าขึ้น โดยยังไม่มีสัญญาณว่า การแทรกแซงจะเกิดขึ้นจริงแต่อย่างใด ขณะเดียวกัน การที่ซัตสึกิ คาตายามะ รัฐมนตรีคลังญี่ปุ่น และ สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ ออกมาเรียกร้องให้ตลาดพันธบัตรลดความกังวลลงนั้น ยังช่วยชะลอแรงกดดันต่ออัตราผลตอบแทนพันธบัตรที่พุ่งขึ้นในช่วงดังกล่าวด้วย เงินเยนแข็งค่าขึ้นแตะระดับ 153.31 เยนต่อดอลลาร์ในวันจันทร์ จาก 159.23 […]

พันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่นเผชิญกับแรงเทขายอย่างรุนแรงวันนี้ (20 ม.ค.) ส่งผลให้อัตราผลตอบแทนพุ่งทำสถิติสูงสุดใหม่ หลังนักลงทุนไม่เห็นด้วยกับนโยบายของซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรี ที่เสนอปรับลดภาษีอาหาร อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 40 ปี พุ่งทะลุระดับ 4% ทำสถิติสูงสุดนับตั้งแต่ออกพันธบัตรประเภทนี้ครั้งแรกในปี 2007 และเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 30 ปี ที่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่นทุกช่วงอายุแตะระดับดังกล่าว ขณะที่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 30 และ 40 ปี ปรับขึ้นมากกว่า 25 เบซิสพอยต์ ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นมากที่สุด นับตั้งแต่ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศมาตรการภาษีชุดใหญ่ในวันปลดแอก (Liberation Day) เมื่อเดือนเม.ย. 2025 การประมูลพันธบัตรอายุ 20 ปีที่ออกมาก่อนหน้านี้ ซึ่งมีความต้องการซบเซา ตอกย้ำความกังวลในวงกว้างเกี่ยวกับการใช้จ่ายของภาครัฐและแนวโน้มเงินเฟ้อ ขณะเดียวกัน พันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ ยังปรับตัวลงต่อเนื่อง หลังแรงขายในพันธบัตรญี่ปุ่น โดยพันธบัตรสหรัฐฯ อยู่ภายใต้แรงกดดันจากความกังวลว่า มาตรการภาษีของทรัมป์อาจลดความน่าสนใจของสินทรัพย์สหรัฐฯ ลง ตั้งแต่นางทาคาอิจิเข้ารับตำแหน่งในเดือนต.ค. […]

ซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เตรียมประกาศยุบสภาและจัดการเลือกตั้งก่อนกำหนดในสมัยประชุมสภาที่จะเริ่มขึ้นในสัปดาห์หน้า เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะผู้นำทางการเมือง และโกยคะแนนเสียงจากประชาชนในการจัดตั้งรัฐบาลผสมชุดใหม่ ทาคาอิจิได้แจ้งต่อเจ้าหน้าที่จากพรรคร่วมรัฐบาลว่า จะเปิดเผยรายละเอียดการยุบสภาในวันที่ 19 ม.ค. ตามคำให้สัมภาษณ์ของชุนอิจิ ซูซูกิ เลขาธิการพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) และฮิโรฟุมิ โยชิมูระ หัวหน้าร่วมพรรค Japan Innovation Party (JIP) ซึ่งเป็นพรรคร่วมรัฐบาล โดยซูซูกิ กล่าวว่า การเลือกตั้งครั้งล่าสุดจัดขึ้นภายใต้รัฐบาลผสม LDP–โคเมโตะ แต่ขณะนี้พันธมิตรได้เปลี่ยนไป และประชาชนยังไม่ได้ตัดสินต่อรัฐบาลผสมใหม่ พร้อมเสริมว่า ทาคาอิจิต้องการขอการรับรองจากสาธารณชนต่อแนวนโยบายสำคัญ เช่น การใช้นโยบายการคลังเชิงรุก และการทบทวนยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศของญี่ปุ่น การยืนยันแผนเลือกตั้งครั้งนี้ เกิดขึ้นหลังกระแสคาดการณ์ว่า ทาคาอิจิซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนต.ค. จะเร่งขอฉันทามติเพื่อผลักดันวาระการทูตเชิงแข็งกร้าวและนโยบายเศรษฐกิจแบบกระตุ้นการเติบโต อย่างไรก็ตาม แม้การคว้าชัยชนะเลือกตั้งครั้งนี้ ยังคงไม่แน่นอน แต่นักลงทุนมองว่า ทาคาอิจิมีแนวโน้มจะคว้าชัย และนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจ จะยังเดินหน้าขยายการใช้จ่ายภาครัฐเพื่อพยุงเศรษฐกิจ ขณะเดียวกันก็อาจช่วยชะลอจังหวะการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) ค่าเงินเยน แตะระดับอ่อนค่าสุดในรอบ 18 เดือนเมื่อช่วงเช้าวันพุธที่ผ่านมา […]

ธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) มีมติปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% สู่ระดับ 0.75% สู่ระดับสูงสุดในรอบ 30 ปี หรือนับตั้งแต่ปี 1995 พร้อมส่งสัญญาณเดินหน้าปรับนโยบายการเงินสู่ระดับปกติ ขณะที่เงินเฟ้อยังคงเคลื่อนไหวเหนือกรอบเป้าหมาย 2% มานานเกือบ 4 ปี แม้จะปรับขึ้นดอกเบี้ย แต่ BOJ ระบุว่า อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง (Real Interest Rates) ยังคงติดลบ และยืนยันว่า สภาวะทางการเงินที่ผ่อนคลายจะยังเป็นปัจจัยที่สนับสนุนกิจกรรมทางเศรษฐกิจต่อไป โดยมีเป้าหมายต้องการเห็นวงจรที่เป็นบวก ระหว่างการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างและราคาสินค้าที่สอดคล้องกัน โดยคาดว่า บริษัทต่างๆ จะปรับขึ้นค่าจ้างอย่างต่อเนื่องในปีหน้า ทั้งนี้ ญี่ปุ่นเริ่มดำเนินนโยบายการเงินสู่ระดับปกติเมื่อปีที่ผ่านมา และยุติการใช้นโยบายดอกเบี้ยติดลบที่ใช้มาตั้งแต่ปี 2016 โดยธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) ยังคงใช้แนวทางปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างค่อยเป็นค่อยไปอย่างต่อเนื่อง ธนาคารกลางญี่ปุ่นระบุว่า มีความเป็นไปได้สูงที่บริษัทต่างๆ จะยังคงเดินหน้าปรับขึ้นค่าจ้างต่อไปในปีหน้า  โดยให้เหตุผลว่า อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานยังคงปรับตัวเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ขณะที่ บริษัทต่างๆ เริ่มส่งผ่านต้นทุนค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นไปยังราคาสินค้าที่วางจำหน่าย ทั้งนี้ อัตราเงินเฟ้อของญี่ปุ่นพุ่งสูงเกินเป้าหมาย […]

รัฐสภาญี่ปุ่นอนุมัติงบประมาณเพิ่มเติม วงเงิน 18.3 ล้านล้านเยน (ประมาณ 118,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับปีงบประมาณปัจจุบัน (สิ้นสุดเดือนมี.ค. 2026) เพื่อเปิดทางให้รัฐบาลของนางซานาเอะ ทาคาอิจิ เดินหน้าแผนกระตุ้นเศรษฐกิจ ท่ามกลางความกังวลถึงสถานะทางการคลังของประเทศ ร่างงบประมาณดังกล่าวผ่านความเห็นชอบจากสภาสูง ก่อนสิ้นสุดสมัยประชุมสภาเพียงหนึ่งวัน หลังสภาผู้แทนราษฎรมีมติเห็นชอบไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งการผ่านร่างงบประมาณฉบับนี้ได้รับการสนับสนุนจากพรรคฝ่ายค้าน หนึ่งในนั้น คือ พรรคประชาธิปไตยเพื่อประชาชน (Democratic Party for the People) โดยรวมมาตรการเยียวยาตามข้อเรียกร้องของพรรคเข้าไปด้วย ซึ่งทำให้ร่างงบประมาณฉบับนี้ผ่านการรับรอง แม้ว่า พรรคร่วมรัฐบาล ที่นำโดยพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ของทาคาอิจิจะขาดเสียงข้างมากในสภาสูงก็ตาม แพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจรอบนี้เป็นมาตรการรอบใหญ่สุด นับตั้งแต่ปีงบประมาณ 2022 เพื่อบรรเทาค่าครองชีพที่สูงขึ้น และส่งเสริมการลงทุน เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจในช่วงการระบาดของโควิด-19 แม้ว่า รัฐบาลจะมีรายได้เพิ่มขึ้นจากการจัดเก็บภาษีถึง 2.9 ล้านล้านเยน แต่รัฐบาลยังมีแผนออกพันธบัตรใหม่มูลค่า 11.7 ล้านล้านเยน เพื่อให้ครอบคลุมงบประมาณกว่า 60% ซึ่งนำไปสู่ความกังวลอย่างมากต่อการคลังของญี่ปุ่นที่ตึงเครียดอยู่แล้ว และย่ำแย่ที่สุดในบรรดากลุ่มประเทศ […]

นางซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เตรียมออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ มูลค่ากว่า 10 ล้านล้านเยน (64,900 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อบรรเทาผลกระทบจากเงินเฟ้อและผลักดันการออกงบประมาณเพิ่มเติม เพื่อใช้เป็นแหล่งเงินทุนในโครงการดังกล่าว นางทาคาอิจิ ได้มอบหมายให้รัฐมนตรีทุกกระทรวง จัดทำแผนกระตุ้นเศรษฐกิจในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 ต.ค. โดยให้ยึด 3 เสาหลักสำคัญ ได้แก่ การดูแลความมั่นคงในการดำรงชีวิตและแก้ปัญหาค่าครองชีพที่สูงขึ้น การสร้างเศรษฐกิจที่เข้มแข็ง ผ่านการลงทุนเชิงป้องกันความเสี่ยงและการเติบโต รวมไปถึงการเสริมศักยภาพด้านการป้องกันประเทศและการทูต อย่างไรก็ตาม รัฐบาลยังไม่มีแผนจำกัดกรอบงบประมาณของแต่ละกระทรวง ซึ่งบางฝ่ายเห็นว่า ควรใช้งบเสริมมากกว่า 13.9 ล้านล้านเยนที่เคยอนุมัติในปีงบประมาณ 2024 ในด้านการช่วยเหลือค่าครองชีพ มาตรการนี้จะครอบคลุมเงินอุดหนุน ก่อนยกเลิกภาษีน้ำมันชั่วคราวของประเทศ การช่วยเหลือค่าไฟและค่าน้ำมันก๊าซสำหรับครัวเรือน รวมถึงเงินสนับสนุนให้ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ใช้ปรับขึ้นค่าจ้างแรงงาน นอกจากนี้ ยังจะขยายกองทุนสนับสนุนท้องถิ่นแบบยืดหยุ่น เพื่อให้รัฐบาลท้องถิ่นมีอิสระมากขึ้นในการใช้เงินช่วยเหลือประชาชน ขณะเดียวกัน นางทาคาอิจิยังผลักดันให้จัดสรรงบช่วยเหลือโรงพยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์ ที่ประสบปัญหาทางการเงิน โดยไม่ต้องรอการปรับขึ้นค่าบริการทางการแพทย์ ที่จะมีผลในปีงบประมาณ 2026 ขณะที่ ในด้านการลงทุนเชิงยุทธศาสตร์เพื่อความมั่นคงทางเศรษฐกิจ รัฐบาลจะมุ่งลงทุนในเทคโนโลยีขั้นสูง เช่น […]

ซานาเอะ ทาคาอิจิ ชนะการลงคะแนนเสียงในรัฐสภา วันนี้ (21 ต.ค.) เตรียมก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น และกลายเป็นสตรีคนแรกในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ที่ได้ครองตำแหน่งผู้นำสูงสุดของประเทศ ซานาเอะ ทาคาอิจิ ได้รับคะแนนโหวต 237 เสียงจากสภาผู้แทนราษฎร เกินกว่ากึ่งหนึ่งที่ต้องการเพียง 4 เสียง โดยมีสมาชิกสภาที่ไม่สังกัดพรรคการเมืองใหญ่ เช่น ทาดาชิ โมริชิมะ ลงคะแนนสนับสนุนเธอ ก่อนได้รับชัยชนะในรอบชี้ขาดจากการลงคะแนนของสภาสูง โดยการขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของทาคาอิจิครั้งนี้ ถือเป็นการสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้กับญี่ปุ่น ที่มีสัดส่วนผู้หญิงในแวดวงการเมืองเพียงเล็กน้อยมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ภารกิจของเธอหลังจากนี้จะเต็มไปด้วยความท้าทาย ทั้งเงินเฟ้อที่ยังไม่คลี่คลาย สถานการณ์ด้านความมั่นคงที่ตึงเครียด และความไม่แน่นอนทางการเมืองภายในประเทศ หนึ่งในภารกิจแรกของซานาเอะ ทาคาอิจิ คือ การจัดตั้งคณะรัฐมนตรี ซึ่งคาดว่าจะเปิดเผยรายชื่อในช่วงค่ำวันเดียวกัน นอกจากนี้ เธอยังมีกำหนดการทางการทูตหลายรายการ รวมถึงการต้อนรับประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ ที่จะเดินทางเยือนญี่ปุ่นในสัปดาห์หน้า ตลอดระยะเวลาเพียง 2 สัปดาห์ครึ่ง นับตั้งแต่ทาคาอิจิได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคเสรีประชาธิปไตย (Liberal Democratic Party – […]