จีนเตรียมรับมือคลื่นความหนาวช่วงจัดแข่งโอลิมปิกและพร้อมผลิตหิมะเทียมคาร์บอนต่ำ
เว็บไซต์ Global Times รายงานว่า ปักกิ่งคาดการณ์ว่าจะเผชิญประสบการณ์อากาศที่หนาวเย็นที่สุดในปีนี้ ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งในสภาวะอากาศแบบสุดขั้วที่เกิดขึ้น ขณะที่นักวิจัยความปลอดภัยด้านอุตุนิยมวิทยาสำหรับโอลิมปิกฤดูหนาวในปักกิ่ง ระบุว่า คณะกรรมการจัดงานได้เตรียมความพร้อมรับมือกับสภาพอากาศที่หลากหลาย เพื่อให้แน่ใจว่า กิจกรรมกลางแจ้งจะไม่ได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงแบบสุดขั้ว สำหรับการจัดกิจกรรมกลางแจ้งในระหว่างเกมนี้ จีนได้เตรียมทำหิมะเทียมเพื่อให้นักกีฬามีสภาพแวดล้อมหิมะที่เหมาะสมที่สุด โดยแหล่งข่าววงใน ระบุว่า กระบวนการผลิตหิมะเทียมนี้จะต้องปฏิบัติเคร่งครัดในเรื่องการปล่อยคาร์บอนต่ำ ความสะอาด และมาตรฐานความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ส่วนข้อกังวลเกี่ยวกับการบริโภคพลังงานที่เกิดจากการผลิตหิมะเทียมนั้น ไม่ได้มีมูลความจริงเลย ในปักกิ่ง ฤดูหนาวนี้ จะมีหิมะกลุ่มแรกเกิดขึ้นเร็วกว่าปกติ 23 วัน ขณะที่ช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาคลื่นความหนาวเย็นส่งผลกระทบต่อหลายส่วนในจีน จากการที่มีหิมะตกหนักและอุณหภูมิลดต่ำลง นักอุตุนิยมวิทยา ระบุว่า ปรากฎการณ์สภาพภูมิอากาศนี้ เป็นปรากฎการณ์ La Nina (ลานีญา) ที่ทำให้หิมะมาเร็วกว่าปกติ โดยหลายคนที่อยู่ในสาขาอุตุนิยมวิทยาเชื่อว่า ในช่วงที่เกิดปรากฎการณ์ลานีญา และการเปลี่ยนแปลงของการไหลเวียนในชั้นบรรยากาศ จะทำให้ตอนเหนือของจีนประสบกับภาวะอากาศที่หนาวเย็นแบบรุนแรง รวมถึงเมืองหลักที่เป็นเจ้าภาพจัดงานโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2022 อย่างปักกิ่ง และจางเจียโขว่ ที่อยู่ในมณฑลเหอเป่ย ทางตอนเหนือของจีนด้วย Wang Gengchen หัวหน้าทีมวิจัย ด้านความปลอดภัยของอุตุนิยมวิทยา การจัดแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในปักกิ่ง […]
Alphabet เปิดตัวบริษัทวิจัยที่จะใช้ AI เร่งการคิดค้นยาใหม่
CNBC รายงานว่า Alphabet บริษัทแม่ของ Google เปิดตัวบริษัทค้นคว้ายาแห่งใหม่ในอังกฤษ ชื่อว่า Isomorphic Labs บริษัทนี้ถูกสร้างขึ้นมาจากกลุ่มงานวิจัยที่จัดทำในห้องทดลองปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของ DeepMind ซึ่งเป็นบริษัทที่ทาง Google เข้าซื้อกิจการเมื่อปี 2014 แม้ว่าบริษัทนี้จะประกาศเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 4 พ.ย. ที่ผ่านมา แต่จริงๆ แล้ว บริษัทนี้จัดตั้งมาตั้งแต่เดือน ก.พ. แล้ว ตามแบบแสดงรายการข้อมูลการยื่นขอจดทะเบียีนกับทางสหราชอาณาจักร Demis Hassabis ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและผู้ร่วมก่อตั้ง DeepMind และยังเป็นผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Isomorphic Labs กล่าวว่า เขายังคงเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ DeepMind อยู่ Hassabis อธิบายเกี่ยวกับ Isomorphic Labs ผ่านการโพสต์ข้อความบนบล็อกว่า บริษัทนี้เป็นการร่วมทุนทางการค้าโดยมีภารกิจพลิกโฉมกระบวนการค้นพบยาใหม่ๆ ตั้งแต่เริ่มต้น ด้านโฆษกของ Isomorphic Labs ระบุว่า บริษัทแยกตัวออกมาจาก […]
สภาเศรษฐกิจโลกผุดพื้นที่ใหม่รวมความต้องการซื้อหนุนพัฒนาเทคโนโลยีลดคาร์บอน
เว็บไซต์สภาเศรษฐกิจโลก หรือ weforum.org รายงานว่า ประมาณครึ่งหนึ่งของการลดปล่อยมลภาวะเพื่อไปถึงเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศปี 2050 ต้องอาศัยเทคโนโลยีในระยะเริ่มต้นของการพัฒนา การทดลอง หรือการสร้างต้นแบบ ซึ่งการเร่งสร้างนวัตกรรมในช่วง 10 ปีนี้ จะมีความสำคัญในการช่วยนำเทคโนโลยีมาสู่ตลาด และทำให้สิงเหล่านี้มีต้นทุนที่แข่งขันได้ ทั้งนี้ เพื่อเริ่มต้นความพยายามนี้ สภาเศรษฐกิจโลกจึงร่วมเป็นพันธมิตรกับ John Kerry ทูตพิเศษของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ด้านสภาพอากาศ ประกาศเปิดตัว The First Movers Coalition (แนวร่วมเพื่อเคลื่อนไหวครั้งแรก) เป็นเวทีใหม่สำหรับบริษัทต่างๆ เข้ามาทำสัญญาซื้อเพื่อสร้างความต้องการตลาดใหม่สำหรับเทคโนโลยีคาร์บอนต่ำ การให้คำมั่นนี้มีเป้าหมายเพื่อรวบรวมความต้องการที่มากเพียงพอที่จะทำให้เทคโนโลยีลดคาร์บอนออกสู่ตลาดในเชิงพาณิชย์ได้ โดย The First Movers Coalition จะช่วยสร้างผลกระทบในระยะยาวด้วยการผลักดันให้เกิดความสำเร็จที่สำคัญใน 10 ปีนี้ ผ่านการลงทุนในเทคโนโลยีทางเลือกที่เกี่ยวข้อง เวทีความร่วมมือนี้จะทำงานครอบคลุม 8 กลุ่ม ซึ่ง 7 ใน 8 ของกลุ่มนี้ ได้แก่ เหล็กกล้า ซีเมนต์ […]
กิจกรรมภาคบริการญี่ปุ่นเติบโตเป็นครั้งแรกในรอบ 21 เดือน
สำนักข่าว Reuters รายงานว่า กิจกรรมภาคบริการของญี่ปุ่นในเดือน ต.ค. ที่ผ่านมา เติบโตเป็นครั้งแรกในรอบ 21 เดือน จากการที่อารมณ์การบริโภคเริ่มกลับมาหลังจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาลดลง ซึ่งทำให้มีความต้องการในวงกว้างขึ้น รัฐบาลญี่ปุ่นยกเลิกการใช้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในประเทศเพื่อควบคุมวิกฤติสุขภาพที่เกิดขึ้นจากการแพร่ระบาดของไวรัสตั้งแต่เดือน ก.ย. หลังจากจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ รวมถึงผู้เสียชีวิตเริ่มลดลงรวดเร็วในเดือน ก.ย. และภาระของระบบการแพทย์เริ่มคลี่คลายลง Usamah Bhatti นักเศรษฐศาสตร์ของ IHS Markit ระบุว่า บริษัทญี่ปุ่นที่อยู่ในภาคบริการรายงานว่ากิจกรรมกลับมาขยายตัวครั้งแรกในรอบเกือบ 2 ปี โดยบริษัทต่างๆ อยู่ในช่วงของการเพิ่มขีดความสามารถอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ความต้องการจะฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป ท่ามกลางอัตราการจ้างงานที่ลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 3 เดือน ทั้งนี้ au Jibun Bank Japan Services Purchasing Managers ซึ่งเป็นดัชนีผู้จัดการฝ่ายซื้อ (PMI) ในภาคบริการของญี่ปุ่น ปรับตามปัจจัยฤดูกาลแล้วเพิ่มขึ้นสู่ระดับ 50.7 จากเดือนก่อนหน้านั้นอยู่ที่ 47.8 ซึ่งการที่กิจกรรมในภาคบริการอยู่เหนือระดับ 50.0 ซึ่งเป็นค่ากลาง […]
รถยนต์ไฟฟ้าจีนครองอันดับ 1 ในใจที่ผู้บริโภคจีนชื่นชอบมากที่สุด
CNBC รายงานว่า Bernstein ได้จัดทำผลสำรวจรถยนต์ไฟฟ้าที่ผู้บริโภคจีนชื่นชอบมากที่สุด พบว่า รถยนต์ที่เป็นทางเลือกอันดับแรกคือ BYD ที่ได้รับการสนับสนุนโดย Warren Buffett ส่วน Tesla ของ Elon Musk อยู่ในอันดับ 2 ของรถยนต์ไฟฟ้าที่คนจีนชื่นชอบ และ Volkswagen จากเยอรมนี เป็นรถยนต์ไฟฟ้ายอดนิยมอันดับ 3 ผลสำรวจนี้จะสำรวจผู้บริโภคจีนในไตรมาสที่ 3 ของทุกปี โดยในปีนี้สำรวจครอบคลุมผู้ตอบแบบสอบถาม 1,600 คน ซึ่งผู้ที่เข้าร่วมตอบแบบสำรวจส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองขนาดใหญ่ของจีน เป็นกลุ่มที่มีอายุเฉลี่ย 32 ปี และมีรายได้ต่อเดือนประมาณ 19,000 หยวน หรือ 2,969 ดอลลาร์สหรัฐ ทั้งนี้ พบว่า เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสำรวจ ระบุว่า พวกเขากำลังพิจารณาซื้อรถยนต์ไฟฟ้าสำหรับแผนการซื้อรถยนต์คันต่อไปของพวกเขา โดยผู้บริโภคพึงพอใจกับต้นทุนการดำเนินงานที่ต่ำลง ประสบการณ์การขับขี่ที่ดีขึ้น และความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สำหรับความตั้งใจที่จะซื้อรถยนต์ไฟฟ้าจากสตาร์ทอัพจีนอย่าง Nio หรือ […]
ประธานาธิบดีจีนย้ำพร้อมเร่งเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
China Daily รายงานว่า ประธานาธิบดี Xi Jinping ของจีน เน้นย้ำถึงความสำคัญของการรักษาคำมั่นที่ให้ไว้กับนานาประเทศ โดยจีนจะมุ่งเน้นเรื่องการดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรม และเร่งการเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม หรือที่เรียกว่าการเปลี่ยนผ่านสีเขียว เพื่อจัดการกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ และการฟื้นฟูเศรษฐกิจโลก เขา ระบุในแถลงการณ์สำหรับการประชุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติประจำปี 2021 หรือ COP26 ว่า เมื่อเราพูดถึงผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ก็เป็นการสะท้อนว่าโลกต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อตอบสนองกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการฟื้นฟูเศรษฐกิจโลกก็เป็นประเด็นที่ท้าทายสำหรับเราในเวลานี้ที่เราต้องทำให้ได้ Xi ระบุว่า กรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และข้อตกลงปารีสเป็นพื้นฐานด้านกฎหมายสำหรับความร่วมมือด้านสภาพอากาศระหว่างประเทศ ส่วนทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องต้องเคารพคำมั่นสัญญาที่ตัวเองให้ไว้ ต้องตั้งเป้าหมายและวิสัยทัศน์ที่เป็นจริงได้ รวมทั้งทำให้ดีที่สุดภายใต้เงื่อนไขของประเทศเพื่อส่งมอบมาตรการดำเนินการด้านสภาพอากาศ “ประเทศพัฒนาแล้วไม่เพียงแต่ต้องดำเนินการด้วยตัวเองให้มากขึ้น แต่จะต้องสนับสนุนความช่วยเหลือประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้ทำได้ดีขึ้นด้วย” เขา กล่าว Xi ยังย้ำถึงความสำคัญของการใช้นวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อเปลี่ยนผ่านและยกระดับในภาคพลังงานและทรัพยากรด้วย เช่นเดียวกับเรื่องโครงสร้างอุตสาหกรรมและรูปแบบการบริโภค พร้อมระบุว่า จีนจะให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์ระบบนิเวศน์ต่อไป พร้อมดำเนินการตามแนวทางสีเขียว และการพัฒนาไปสู่คาร์บอนต่ำ เขา ชี้ว่า จีนจะเร่งความเร็วในการส่งเสริมเรื่องการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม คาร์บอนต่ำ และเศรษฐกิจหมุนเวียน โดบจะเร่งดำเนินการปรับปรุงโครงสร้างอุตสาหกรรม และควบคุมพัฒนาโครงการที่ใช้พลังงานสูงและปล่อยมลพิษสูงอย่างไม่มีเหตุผล
Japan Morning Brief Sustainability
โรงไฟฟ้าถ่านหินญี่ปุ่นเดินหน้าผสมแอมโมเนียในการผลิต เพื่อเป้าหมายลดปล่อยคาร์บอน
สำนักข่าว Reuters รายงานว่า ญี่ปุ่นเพิ่มความพยายามขยายอายุการใช้โรงงานไฟฟ้าถ่านหินออกไปผ่านโครงการเพิ่มแอมโมเนียคาร์บอนต่ำเข้าไปเป็นส่วนผสมของเชื้อเพลิง โดยมีเป้าหมายเพื่อความมั่นคงในการจัดหาพลังงานและการลดปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ด้วย ประเทศอันดับ 5 ของโลกในการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ อย่างญี่ปุ่น ตั้งใจใช้แอมโมเนียเป็นเชื้อเพลิงเพื่อไปถึงเป้าหมายปี 2050 ที่จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนเป็นศูนย์ และเพื่อบรรเทาแรงกดดันจากอังกฤษกับประเทศอื่นๆ ในประเด็นการเลิกใช้ถ่านหิน ในการประชุมสุดยอดด้านสภาพภูมิอากาศของโลก COP26 ซึ่งเริ่มต้นขึ้นแล้วในเมืองกลาสโลว์ โดยญี่ปุ่นให้คำมั่นว่าจะบรรลุเป้าหมายการปล่อยคาร์บอนเป็นศูนย์ภายในปี 2050 แต่ญี่ปุ่นพึ่งพาพลังงานถ่านหินและก๊าซมากขึ้น ตั้งแต่ปี 2011 ที่เกิดภัยพิบัติกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ทำให้อุตสาหกรรมพลังงานไฟฟ้านิวเคลียร์เผชิญวิกฤติ ญี่ปุ่นมีความหวังอย่างสูงว่าจะบุกเบิกเส้นทางใหม่เพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในโรงงานถ่านหินได้ ซึ่งหากทำได้ก็จะสามารถนำไปปรับใช้ได้ในประเทศอื่นๆ ด้วย เมื่อช่วงต้นเดือน ต.ค. ที่ผ่านมา JERA ซึ่งเป็นโรงงานผลิตไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นเริ่มใช้แอมโมเนียส่วนน้อยในการผสมเข้าไปในสถานีไฟฟ้า Hekinan 4.1 กิกะวัตต์ ในเมืองไอจิ ซึ่งเมืองนี้อยู่ตอนกลางของญี่ปุ่น เป็นที่ตั้งของบริษัท Toyota Motor Corp แอมโมเนียส่วนใหญ่จะทำจากไฮโดรเจนที่ผลิตจากก๊าซธรรมชาติและไนโตรเจนจากอากาศ ซึ่งจะไม่ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เวลาเผาไหม้ แต่ในกระบวนการผลิตก็อาจสร้างมลภาวะได้ถ้าใช้ร่วมกับเชื้อเพลิงฟอสซิล โครงการของโรงไฟฟ้า Hekinan มีเป้าหมายจะใช้แอมโมเนีย 20% ต่อการผลิตไฟฟ้า 1 […]
ปารีสตั้งเป้าหมายเป็นเมืองที่ขี่จักรยานได้สมบูรณ์แบบในปี 2026
เว็บไซต์สภาเศรษฐกิจโลก หรือ weforum.org รายงานว่า เมืองในยุโรปจำนวนมากเป็นมิตรต่อจักรยาน แต่รถยนต์ก็ยังคงครองถนนเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตามปารีส เมืองหลวงของฝรั่งเศส กำลังเดินหน้าแผนงานเพื่อทำให้เมืองเป็นมิตรต่อการขี่จักรยานมากขึ้น โดยลงทุน 250 ล้านยูโร (290 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อทำให้ขี่จักรยานได้ทั้งเมือง แผนนี้ชื่อว่า Plan Velo: Act 2 มีเป้าหมายทำให้ปารีสเป็นเมืองที่ขี่จักรยานได้อย่างสมบูรณ์แบบภายในปี 2026 โดยข้อเสนอนี้เกิดจาก Anne Hidalgo นายกเทศมนตรีของเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งเมื่อเดือน มิ.ย. 2020 ซึ่งส่วนหนึ่งที่ทำให้ได้รับเลือกตั้งก็เพราะมุ่งเน้นการออกมาตรการสนับสนุนการขี่จักรยานมากขึ้น เป็นที่ทราบกันดีว่า ปารีสเป็นเมืองที่ไม่ได้เดินทางง่ายเลยสำหรับคนที่ขี่จักรยานเมื่อเทียบกับคนที่เลือกขับรถยนต์หรือใช้บริการรถไฟฟ้าใต้ดิน แต่จากการแพร่ระบาดที่เกิดขึ้นและการนัดหยุดงานในภาคขนส่งในปี 2019 ทำให้คนจำนวนมากหันมาใช้จักรยานเพื่อเดินทางรอบเมือง โดยระหว่างช่วงที่มีการแพร่ระบาด พบว่า มีระยะทางมากกว่า 50 กิโลเมตร ที่ถูกทำให้กลายเป็นเลนสำหรับจักรยานชั่วคราว เรียกว่า coronapistes ซึ่งปัจจุบันถูกทำให้เป็นเลนสำหรับใช้ถาวรแล้ว สำหรับ Plan Velo: Act 2 มีกรอบเวลาดำเนินการปี 2021-2026 […]
Uber จะนำเสนอรถยนต์ Tesla 50,000 คัน ให้คนขับรถผ่านการทำข้อตกลงเช่ารถจาก Hertz
CNBC รายงานว่า Uber ประกาศว่า จากกรณีที่ Hertz สั่งซื้อรถยนต์ Tesla 100,000 คัน ในจำนวนนี้ครึ่งหนึ่ง ภายในปี 2023 จะถูกป้อนเข้ามาอยู่ในกลุ่มรถยนต์สำหรับ ผู้ขับขี่ Uber ที่ต้องการเช่ารถยนต์ Uber ระบุว่า ข้อตกลงนี้เป็นก้าวต่อไปสู่เป้าหมายการปล่อยมลภาวะเป็นศูนย์ และจะทำให้ผู้ขับขี่ได้รับรายได้มากขึ้น จากการที่ต้นทุนค่าก๊าซลดลง เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ผู้ขับ Uber สามารถเช่ารถยนต์ Tesla รุ่น Model 3 ปี 2021 ได้ผ่านโปรแกรมการเช่ารถของ Hertz ในลอสแอนเจลิส ซานฟรานซิสโก ซานดิเอโก และวอชิงตัน ดีซี โดยบริษัทจะขยายโครงการไปทั่วประเทศสหรัฐฯ ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า Uber ระบุว่า การเช่ารถ Tesla จะมีต้นทุนเริ่มต้น 334 ดอลลาร์สหรัฐต่อสัปดาห์ ซึ่งไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม แต่ราคาจะลดลงเหลือ […]
ยอดขายบ้านใหม่ในสหรัฐฯ พุ่งทำสถิติสูงสุดในรอบ 6 เดือน
CNBC รายงานว่า ยอดขายบ้านใหม่สำหรับครอบครัวเดี่ยวในสหรัฐฯ พุ่งขึ้นทำสถิติสูงสุดในรอบ 6 เดือน เมื่อเดือน ก.ย. ที่ผ่านมา แต่การที่ราคาบ้านสูงขึ้นก็ทำให้ผู้ที่ต้องการมีบ้านเป็นของตัวเอง เป็นผู้ที่จะซื้อบ้านครั้งแรก มีความสามารถรับกับราคาได้น้อยลง กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ เปิดเผยข้อมูลว่า ยอดขายบ้านใหม่ปรับขึ้น 14% เทียบกับเดือนก่อนหน้า โดยเป็นอัตราที่ปรับตามฤดูกาลแล้ว มียอดขาย 800,000 ยูนิตในเดือน ก.ย. ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือน มี.ค. ขณะที่ยอดขายเดือน ส.ค. มีการทบทวนลงมาเหลือ 702,000 ยูนิต จากที่ก่อนหน้านั้นรายงานไว้ 740,000 ยูนิต โดยยอดขายเพิ่มขึ้นในพื้นที่ที่มีประชากรมากทางตอนใต้ เช่นเดียวกับทางตะวันตกและตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ยอดขายลดลงในฝั่งตะวันตกตอนกลาง Reuters จัดทำผลสำรวจนักเศรษฐศาสตร์ คาดการณ์ว่ายอดขายบ้านใหม่ ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 10% ของยอดขายบ้านในสหรัฐฯ เดือน ก.ย. เพิ่มขึ้นสู่ระดับ 760,000 ยูนิต โดยยอดขายนี้ลดลง 17.6% เมื่อเทียบช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่ยอดสูงสุดอยู่ที่ […]